Ah, well... to me, engaging in that trade while on restraint would have felt like an alcoholic who's said to have given up the drink but still will have a pint of beer or a glass of port. If that were me, before I knew it I'd be quaffing buckets of brandy and buying every Super Speed in America.
Well said!