The blade angle is measured between the surface of the skin and the blade so a shallow blade angle would be one where the handle is perpendicular to the skin. The ShaveWiki page on blade angle explains this in more detail and has pictures.
Thanks for posting that link! It helps this newbie understand some of these concepts I ready about here.