It's unlikely to be a database error as I don't see any of the other older, highly posted in and highly viewed threads deleted. Only this one particular thread is deleted. Likely it was deleted by someone, perhaps accidentally perhaps not, and must be recovered from the backup drives which is a pain for whomever must do that.