The 10th inning of Ken Burns' Baseball
I really enjoyed it but like you said something is lost in translation. It is most apparent in the news casts.The Dark Knight Returns Part 1
Animated version of the old Frank Miller story. Not bad but it definitely loses something here, I think the major difference is the Frank Miller artwork in the comic is a lot dirtier & grittier, the movie looked kind of polished up.
The Adventures of Tintin (2011). Enjoyed every second of this film. Very fun treasure hunt movie. Obviously well directed (Spielberg) with great voice acting. I hope there is a sequel.
Quentin Tarantino's Death Proof
Taken with Liam Neeson. I thought it was a pretty darn good action thriller about an ex spy who becomes an unstoppable force when his daughter is abducted by a group known for human trafficking. As a father of two daughters, it really struck a chord with me...