Irish!Tuigeann Tadhg Taidhgín ach ní thuigeann Taidhgín tada. Thuig mé é!
Irish!Tuigeann Tadhg Taidhgín ach ní thuigeann Taidhgín tada. Thuig mé é!
Exactly. It essentially means "Big Tim understands little Tim...but little Tim understands nothing," to which I appended "but I understand."Irish!
Tuigeann Tadhg Taidhgín ach ní thuigeann Taidhgín tada. Thuig mé é!
Gaeilge Chonamara... le blas géar Boston.An bhfuil a lan Gaeilge agat, mo chara?
Is minic a bhris béal duine a shrón.
( Is fearr Gaeilge briste, ná Béarla clíste. )
/nods in respect towards @Owen Bawn
Gaeilge Chonamara... le blas géar Boston.
small world, have been through Spiddal a few times when coming down from Westport through Connemara on my way to Galway - which is my favorite Irish city.I spent several summers in Connemara at a Gaeltacht in Indreabhan. Just past Spiddal.
It was basically a summer camp where only Irish is spoken. You got sent home if you were caught speaking English.
Rudy’s the best. My RV brushes (personal customs and B&B brushes) are some of the finest that I own.
Of course- Coláiste Lurgan? My mother was an Irish speaker from Carraroe; my father was from east Galway, so he only had school Irish. I actually had better Irish than he had, as I learned it at my mother's knee. The funny thing is that I learned to speak Irish from infancy but I seldom saw it written until I was a university student. To this day there are colloquial terms that I know but I have difficulty trying to figure out how they should be written.I spent several summers in Connemara at a Gaeltacht in Indreabhan. Just past Spiddal.
It was basically a summer camp where only Irish is spoken. You got sent home if you were caught speaking English.
small world, have been through Spiddal a few times when coming down from Westport through Connemara on my way to Galway - which is my favorite Irish city.
Colaiste Lurgan! Ta an ceart agat.
Small world.
My parents were both teachers and I actually learned to speak Irish before I could speak English.
The O’Foills were the family that started Lurgan. The father was a local politician and his son ran the Colaiste.
Great memories indeed.
... any town with college students is a vibrant place with lots of interesting pubs, restaurants etc.
Were you known as "Herr Doktor Professor Big J?" I too work in higher education. On the one hand it keeps me young and vibrant, while on the other hand I've never felt older than I do when I'm listening to students talking.+2! Definitely! That’s why I made a career in higher education!!
Were you known as "Herr Doktor Professor Big J?" I too work in higher education. On the one hand it keeps me young and vibrant, while on the other hand I've never felt older than I do when I'm listening to students talking.
+2! Definitely! That’s why I made a career in higher education!!