I'm having trouble finding information about boxes. Even old advertisements seem to not show the cardboard. I won this auction. Does anybody know which aristocrat it goes with?
check out the christmas ad for 1936 on razor archive on mr. razor's home page (for some reason i can't copy and paste the actual url, nor can i type in the url)- the lettering and lay out of the case looks the same, the colors are different. the lettering is compatible with art deco style- so the 1930s seems appropriate.
The colors are different but the layout is the same as this '34 in a Leather Case. Your shipper may be for the one in a gold case or a later year, but I'm thinking this is the right neighborhood.....