Hi Pete,
I hear what you're saying about reduced field of view. I was under the impression the Canon APS-C sensor increased magnification by a factor of 1.6x when using an EF or compatible lens, meaning a 350mm lens on a my EOS 80D now produces the same on-sensor image as a 560mm lens would on a 1x sensor (full frame). I may be misinterpreting what their definition of that concept is however.
I chose a monopod primarily because on the year previous I did bring a tripod for these early light shots (with a non-IS 35-350mm Canon lens) and simply couldn't get set up in time for several bird shots. Much of the area I was trekking is heavily overgrown so the thinking was a monopod would be lighter, faster, and provide sufficient stability to grab an early dawn shot if needed. According to reviews, the 28-300mm lens image stabilization is "tripod sensing", giving it the ability to adjust it's IS to reduce mirror shock even when tripod mounted. I know there are stabilized lenses it is recommended you turn off IS for mounted shots, but this is not one of them.
Thanks!
A lot of people think that with the crop vs FF mag factor, but sadly, its only a smaller FOV. The sensor can't change the magnification of a lens. However, as always, thats not the whole story....a decent crop sensor has smaller pixels, packed more closely together than a FF sensor. So that means its a little less light sensitive ...but... normally with wildlife photography, you need to crop a lot of the image away as the bird or whatever, is quiet small compared to the rest of the frame. The bit left after cropping should have more pixels (data, detail whatever) than the equiv full frame sensor. It also means you don't need to carry a heavy FF camera around, which is a saving in itself! Thats assuming a decent crop vs a FF. The most high end FF available have a very high resolution and are very good still when cropped down.
On the IS, thats really a good one to test in the back garden against any local wildlife or cats. Only you will know what works for you. Monos are great when you need to carry them, thats very true!