During a restore (and sometimes a simple cleaning/polish) the etching is usually the first to go, so it all depends on your priorities.
If there is tarnish across the etching, you may want to do minimal cleaning and leave it as is, or start polishing/sanding to remove the stains but the etch will most likely be gone as well.