Hard stone with big (especially) garnets might not abrade the surrounding material as fast... letting you keep using the shallow exposed edges of the big garnets to get a sharp and smooth edge. Soft stone, no go with that... best you can do is running water honing... and that's still not going to replicate how a hard stone works.
So... saying a hard coticule doesn't finish finer is kind of... selective logic... I mean sure you can MAKE them behave as coarse as a softer stone... but in reality; a harder coticule with all other elements (garnet size/density/distribution) similar will finish finer, and will certainly finish finer if you're not willing to jump through hoops.
What "Hard stones aren't finer" logic makes sense as is "A coticule isn't implicitly unusually fine just because it's hard nor is a soft one implicitly unusually coarse". It's similar to how Yellow Green Thuri's aren't necessarily softer than dark blues... but there is definitely a tendency towards that. So "Yellow Green Thuris are soft" isn't a correct statement... but it's also not entirely accurate to dissuade people from assuming a YG is perhaps more likely to be soft vs a darker Thuri... Similarly... it's incorrect (in my experience) to tell someone that a harder coticule is not more likely to finish to a higher level of sharpness than a softer one.
Now this speaks for Vintages... In Modern coticules... I think it depends much more on the exact material Ardennes has been pulling lately. Are they pulling a lot of nice Hybrids and not much else of note? Hard stones are gonna be finer. A lot of soft-leaning La Veins? Might be less noticeable.
Buying Vintage Coti's though? If you gave me the choice of the harder stone or softer one. 100% of the time I want the harder one.
So... saying a hard coticule doesn't finish finer is kind of... selective logic... I mean sure you can MAKE them behave as coarse as a softer stone... but in reality; a harder coticule with all other elements (garnet size/density/distribution) similar will finish finer, and will certainly finish finer if you're not willing to jump through hoops.
What "Hard stones aren't finer" logic makes sense as is "A coticule isn't implicitly unusually fine just because it's hard nor is a soft one implicitly unusually coarse". It's similar to how Yellow Green Thuri's aren't necessarily softer than dark blues... but there is definitely a tendency towards that. So "Yellow Green Thuris are soft" isn't a correct statement... but it's also not entirely accurate to dissuade people from assuming a YG is perhaps more likely to be soft vs a darker Thuri... Similarly... it's incorrect (in my experience) to tell someone that a harder coticule is not more likely to finish to a higher level of sharpness than a softer one.
Now this speaks for Vintages... In Modern coticules... I think it depends much more on the exact material Ardennes has been pulling lately. Are they pulling a lot of nice Hybrids and not much else of note? Hard stones are gonna be finer. A lot of soft-leaning La Veins? Might be less noticeable.
Buying Vintage Coti's though? If you gave me the choice of the harder stone or softer one. 100% of the time I want the harder one.