I know this post is not about razors, but being that this is a global group I'm hoping someone can translate the writing on this small pendant. I received it as a gift many years ago while traveling in Taiwan. Anyone?
Translation needed
- Thread starter Eastcoast30
- Start date
My Google Translate app on my phone says the first word is "Regret," and it declines to do anything with the second word. Probably too stylized.
Wait, if I tell it it's Chinese, it says "pity edge." What?
Chinese does not translate literally.
The Chinese word for computer is actually "electric brain".
The Chinese word for computer is actually "electric brain".
Steve56
Ask me about shaving naked!
Google translate gives me "Pity Edge".
Which, interestingly, is also the C-Nat marketing slogan.
Which, interestingly, is also the C-Nat marketing slogan.
From a Taiwanese friend.
Xi Yuan. Means to cherish. Usually in the context of a friendship or relationship.
- Thread starter
- #8
@alex1921 Thank you for that!
