Although I can't say I agree with much of your reasons for not wanting a third child, particularly the one on finances, I do see that you are a reasonable guy who looks at all angles. We need more children raised by men like you, so please go for it.
Also, your wife is the most important person in your life, so make her happy!
Also, your wife is the most important person in your life, so make her happy!