Never stop buying. You can always smooth things over with SWMBO. You can always make more $ . But you'll always kick yourself for the ones that got away.
Or you go back the next week after mulling it over to pull the trigger on 'em and they're gone. That's the part I can't live with. Anything else I can.