I contacted Mühle regarding changes from v.2. that I own to v.3 and this is what the replied:
“Das Design des eigentlichen Kamms hat sich nicht geändert. Es gibt nach wie vor keine Öffnung, sondern die Bodenplatte ist so konstruiert, dass der Schaum seitlich entweichen kann durch eine entsprechend dimensionierte Rinne.
Geändert haben sich lediglich die Aussparungen im Inneren, dies hat aber keinen Einfluss auf das Rasurergebnis.”
Translated:
“The design of the comb as such did not change. There is still no opening {as I had queried}, but the base plate is designed so that the lather can escape sideways via an appropriately dimensioned groove.
Merely the cut-outs on the inside are changed, but this has no influence on the result of the shave.”
I was nevertheless curious enough to order a v.3 replacement head, which I should be able to try by tomorrow, and shall report back if I should find that there are any noticeable differences in the shave.
B.
“Das Design des eigentlichen Kamms hat sich nicht geändert. Es gibt nach wie vor keine Öffnung, sondern die Bodenplatte ist so konstruiert, dass der Schaum seitlich entweichen kann durch eine entsprechend dimensionierte Rinne.
Geändert haben sich lediglich die Aussparungen im Inneren, dies hat aber keinen Einfluss auf das Rasurergebnis.”
Translated:
“The design of the comb as such did not change. There is still no opening {as I had queried}, but the base plate is designed so that the lather can escape sideways via an appropriately dimensioned groove.
Merely the cut-outs on the inside are changed, but this has no influence on the result of the shave.”
I was nevertheless curious enough to order a v.3 replacement head, which I should be able to try by tomorrow, and shall report back if I should find that there are any noticeable differences in the shave.
B.