Would storage temperature have any effects?Arko is tallow based and will not melt properly, if at all.
It is soft enough to squish though. You should have no problem molding it to the container.
My advice is to cut it in to slices and push it in the container by hand. maybe the thickness of a quarter.