Vie-Long?

[paero123]

Hello,

Do you know this company?
http://www.ha-ro.com/index.php?AK=produkty&kategoria=206
They produce badger brushes for about less than 30 USD which seems to be really cheap

[guenron]

Sorry Pawel,
My Polish language skills are non existent. It is difficult to tell from pictures, but there was at least one brush that looked interesting.

[Sue]

Ron,
You may want to try 'Bable Fish' the Alta Vista translator. I am unsure if they offer a Polish language.

Most of this generation of Europeans speak English. Generally, If you contact a foreign company, someone will respond to you in your home language.
Hope that helps, Sue

[paero123]

OK, I will translate for example this one http://www.ha-ro.com/produkty_206_1984.html
It says:
Shaving brush - badger- 14832
Shaving brush made of natural bristle - badger
Highest quality of the product!!!
The package includes the brush and stand.
Made by reputable company from Spain found in 1940, company's signature on the handle of every brush.
Weight: 0,1 kg
Price: 60 PLN (about 20 USD)
Producer: Vie-Long Spain

Did you hear about Vie-Long before?

[guenron]

Sorry, my knowledge of this firm is about the same as my Polish skills. I would be careful though, most european brush manufacturers have low-cost brushes that are made of a mixture of boar and badger. The phrase "Pędzel do golenia z naturalnego włosia - BORSUK." leads me to believe that this is one of the mixture brushes. The $40.US would be high if that is the case.

[crackstar]

Ron, it means badger shaving brush in Polish.

Jeff

[paero123]

Ron, it means badger shaving brush in Polish.

Jeff

Exactly: Shaving brush made of natural bristle - (of) BADGER

[guenron]

Pawel,
I chatted with an old friend from Spain. He is familiar with the Vie-Long line.
From our chat:
"They're the most readily available brushes here (Spain). Those and Omegas are about the only ones easily found... I consider them to be of poor quality. They're certainly cheaper than the Omegas here. There is a great variety of handle designs though... They make horse, boar, horse+boar and (low quality) badger brushes. "
This gentleman is well versed in the tools of wet shaving and knows well about that which he speaks.
The last thing from his missive, "I hope that helps."

[crackstar]

Czesc, Pawel! mowiem troszku po polsku! Nie dobrze, jestem z Lwow. I love WARS and POLLENA LIDER shaving cream, they're both great.

Jeff

[paero123]

Czesc, Pawel! mowiem troszku po polsku! Nie dobrze, jestem z Lwow.

Czesc Jeff! Bardzo poprawnie napisales, podobno pisac po polsku jest trudniej niz mowic, wiec poszlo Ci znakomicie. A Lwow niestety nalezy juz do Ukrainy, a nam pozostaly przedwojenne filmy, aby go podziwiac :-(.

(Hi Jeff. You wrote it very properly, they say it's harder to write in Polish than speak so you did tremendous job. And Lwow belongs to Ukraine nowadays unfortunately, so we have only movies made before Second World War left to admite its beauty)


I love WARS and POLLENA LIDER shaving cream, they're both great.
Jeff

I have to try LIDER - it looked so cheap at the shop shelf but if you recommed it I will try it.

Cheers
Pawel

[paero123]

(...)"

Thanks Ron. I will avoid it - I'm going to buy some SR instead of!

Ciao
Pawel

[crackstar]

Pawel, Lider is very, very good, I enjoy it a lot. It's one of the cheapest brands in Poland, I think and it's as good as some of the more expensive brands anywhere. There are 2 different kinds, Zapach Classic and Zapach Active, I have them both. WARS is something special, I hope you've used it before. It's my number one favorite from Poland. I tried Kanion classic once, but I didn't like it too much. WARS and POLLENA LIDER are a million times better!
Best regards,Jeff

[crackstar]

Pawel, unfortunately, I forgot 95% of my Polish, because I was very young when I left Lwow. My parents spoke to me either in Yiddish or in English when we came to Canada. I can still understand Polish if it's spoken slowly. I speak several other languages perfectly.:smile:


Jeff